沙迪克瑞典经销商 Auran Industries 启用新设施，设三台机床展厅与培训区
Auran Industries Strengthens Sodick Customer Support with New Swedish Facility
沙迪克欧洲祝贺瑞典经销商 Auran Industries 启用新的办公、展厅与客户支持设施，新设施面积 500 平方米。展厅核心摆放三台沙迪克机床，客户可现场观看设备运行、了解加工工艺，而不只是讨论应用与规格。设施还设有综合培训区，用于支持新老沙迪克用户的培训需求，并储备沙迪克原厂备件与耗材。沙迪克欧洲称，这项投资体现其覆盖设备全生命周期的支持承诺，即把机床技术与本地代理、技术知识、培训、服务和备件供应结合起来，进一步强化其在瑞典及更广泛欧洲市场的支持网络。
Sodick Europe is pleased to congratulate its Swedish dealer, Auran Industries, following the opening of its new offices, showroom and customer support facility.
The new 500-square-metre facility represents an important investment in supporting manufacturers across Sweden and the wider region, providing customers with access to machine demonstrations, training, genuine spare parts and consumables from one dedicated location.
At the heart of the new showroom are three Sodick machines, giving customers the opportunity to see the capabilities, precision and performance of Sodick technology first-hand.
Rather than simply discussing applications and specifications, manufacturers can now experience the machines in operation, explore potential processes and better understand how Sodick technology could fit within their own production environments.
The facility also incorporates a comprehensive training area, strengthening Auran Industries' ability to support both new and existing Sodick users.
Training continues to play an important role in ensuring manufacturers maximise the performance, accuracy and productivity available from their equipment, particularly as EDM technology and automation continue to develop.
Alongside machine demonstrations and training, the new facility will also stock original Sodick spare parts and consumables, helping customers access the products they need while maintaining the performance and reliability of their machines.
For Sodick Europe, the investment reflects a wider commitment to supporting customers throughout the entire lifetime of their equipment.
That means combining advanced machine technology with strong local representation, technical knowledge, training, service and readily available support.
The opening of Auran Industries' new facility further strengthens that network and demonstrates Sodick's continued commitment to supporting manufacturers not only throughout Sweden, but across the wider European market.
We congratulate the Auran Industries team on the opening of this impressive new facility and look forward to supporting their continued growth.
来源：沙迪克欧洲 · 电火花与精密加工 · sodick.eu