跳到正文
中村留 · 车铣复合与精密加工· nttome_user·· 2026-03-02精选AI 评分60

中村留发布高速三角断屑功能 High-Speed Triangle Cut

[Announcement] Nakamura Tome’s Unique Chip-Braking Function “High-Speed Triangle Cut” Released

AI 导读

中村留(Nakamura-Tome)发布其专有断屑技术三角断屑(Triangle Cut)的升级版本 High-Speed Triangle Cut,通过优化刀具路径解决旧版加工时间偏长的问题,同时保持断屑能力。旧版三角断屑在整个切削过程中持续走三角形路径,靠周期性空切把切屑断开,加工时间约为普通加工的 2.7 至 3 倍;新版允许调整三角形运动的间距,三角形运动之外的区段按普通车削走刀,从而缩短切削距离和加工时间。使用时用专用 G 代码 G338(开始)和 G339(结束)包住加工程序中的相应区段,指定 H 参数即切换到高速三角断屑模式,不指定 H 参数则沿用旧版三角断屑动作。原文给出的对比为:加工时间高速版 1.5 倍、旧版 2.7 至 3 倍;表面粗糙度 Ra 高速版 1.2 倍、旧版 1.2 至 2 倍;切屑形态高速版为短可控切屑,旧版为持续分段切屑,普通加工则可能产生长切屑(重叠率 30%)。该功能与旧版一样支持中村留硬轨滑座机型,需购买三角断屑选配功能;已使用旧版三角断屑的用户可通过软件更新服务 NT Update 免费升级。

推荐理由

原文给出高速三角断屑与常规三角断屑的加工时间、表面粗糙度和切屑形态对比,可据此判断断屑功能对节拍的影响。

正文 · 原文

Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd. (CEO Shogo Nakamura) has enhanced its proprietary chip-breaking technology “Triangle Cut*1” and is pleased to announce the release of the evolved version, “High-Speed Triangle Cut.”
High‑Speed Triangle Cut introduces an optimized tool path that addresses the main drawback of the conventional version—longer machining time—while maintaining strong chip‑breaking performance.

Like the conventional Triangle Cut, the advanced version is supported on Nakamura‑Tome box‑way slide machines.

*1 Please refer to the following link regarding the Triangle Cut.
https://www.nakamura-tome.com/corp_news/trianglecut-news/

Triangle Cut Icon

■What is Triangle Cut?
It is an optional function that breaks chips by controlling the cutting path in a triangular motion. By generating this triangular path, the cutting edge periodically moves away from the workpiece, creating air-cutting intervals that divide the chips.

However, because this machining method continuously traces triangular tool paths throughout the entire cutting process, machining time tended to increase to approximately 2.7 to 3 times that of normal machining.

・Example of tool path in normal cutting

Triangle Cut

・Example of tool path in Triangle Cut

Triangle Cut

■What is High-Speed Triangle Cut?
High-Speed Triangle Cut is a chip-breaking function based on a newly developed machining path that further evolves the conventional Triangle Cut.
In the conventional Triangle Cut, a triangular path is generated continuously throughout the entire machining process. In contrast, High-Speed Triangle Cut allows the pitch of the triangular motion to be adjusted. Sections outside the triangular motion follow a normal turning operation, reducing the cutting distance and significantly shortening machining time.

・Example of tool path in High-Speed Triangle Cut

Triangle Cut

A video overview of High-Speed Triangle Cut is available on YouTube via the link below.
https://youtu.be/2Y6JnbVbMqg

■How to Use High-Speed Triangle Cut
High-Speed Triangle Cut is activated by enclosing the relevant section of the machining program with the dedicated G codes G338 (start) and G339 (end). When the H parameter is specified, the operation switches to High-Speed Triangle Cut mode*2.

*2 If the H parameter is not specified, the operation follows the conventional Triangle Cut motion.

Triangle Cut Figre

■Comparison
A comparison of machining time, surface roughness, and chip condition between High-Speed Triangle Cut and the conventional Triangle Cut, relative to normal cutting, is shown below.

Normal CuttingHigh-Speed Triangle Cut *3Triangle Cut
Machining Time–1.5×2.7–3×
Surface Roughness (Ra)–1.2×1.2–2×
Chip ConditionNormal (may long chips)Short controlled chipsConsistently segmented chips

*3 Overlap ratio: 30%

・Chip Condition

Triangle Cut Chips

High-Speed Triangle Cut can be used by purchasing the optional Triangle Cut function.
For users who have already implemented the conventional Triangle Cut, a free upgrade to High-Speed Triangle Cut is available through Nakamura Tome’s software update service, “NT Update.”

■Ask Nakamura-Tome
https://www.nakamura-tome.com/contact_product/

【Corporate Information】
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe
Company: Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Address: Ro 15, Netsuno, Hakusan city, Ishikawa, 920-2195 Japan
CEO: Shogo NAKAMURA
Established: December, 1960
Website: https://www.nakamura-tome.com
Business details: Multitasking machine, combined precision CNC lathe

【Reference】
Sales Marketing Section, Sales Promotion Department
Nakamura-Tome Precision Industry Co., Ltd.
Phone:076-273-3823
E-mail:nt-mktg@nakamura-tome.co.jp

The post [Announcement] Nakamura Tome’s Unique Chip-Braking Function “High-Speed Triangle Cut” Released first appeared on Nakamura-Tome.

来源:中村留 · 车铣复合与精密加工 · nakamura-tome.com